No exact translation found for مده الاستحقاق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مده الاستحقاق

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The period of entitlement is increased to the age of 28 years for university students.
    وتزاد مدة الاستحقاق إلى عمر 28 سنة إذا كان طالباً جامعياً.
  • In-depth investigations are conducted into an applicant's background to determine whether he can be granted refugee status.
    وتجري عملية تحري متعمقة حول سوابق طالب اللجوء تسمح بتحديد مدى استحقاقه لحق اللجوء.
  • The Board was concerned that this amount had been outstanding since 1998.
    وكان المجلس قلقا إزاء مدة استحقاق هذا المبلغ التي ترجع إلى عام 1998.
  • Its loans are typically small and of short maturity, but repeater loans can be obtained.
    فقروضها صغيرة بصورة نمطية وتتسم بقصر مدة استحقاقها، علماً بإمكانية الحصول على قروض متكررة.
  • The duration of the benefit extends from the time of application to the age limit of the child, namely 20 years of age or the end of the child's education.
    وتمتد مدة الاستحقاق من تاريخ تقديم الطلب وحتى بلوغ الطفل 20 سنة أو نهاية تعليم الطفل.
  • The entitlement to summary records is generally set out in the rules of procedure of the body concerned.
    وفي العادة ينص النظام الداخلي للهيئة المعنية على مدى استحقاقها للمحاضر الموجزة.
  • While the rate and duration of payment are the same in both instances, different contribution conditions apply.
    ومع عدم تغير مبلغ ومدة الاستحقاق في كلتا الحالتين، فقد اختلفت شروط تطبيق الاشتراكات.
  • In 2000, changes were made to enhance the duration, accessibility, and flexibility of parental benefits.
    في عام 2000، جرت تغييرات لزيادة مدة الاستحقاقات الوالدية، وتحسين سُبل الوصول إليها ومرونتها.
  • The final date of 31 December 2003 has been extended once again, until March 2004.
    ومددت مجددا مدة الاستحقاق التي كانت تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى شهر آذار/مارس 2004.
  • The new programme also took into consideration such factors as the instability in the subregion, the yellow fever epidemic and Guinea's eligibility for consideration by the Heavily Indebted Poor Countries Initiative.
    كما راعى البرنامج الجديد عوامل من قبيل عدم الاستقرار في المنطقة الفرعية، وكذلك وباء الحمى الصفراء، ومدى استحقاق غينيا للانتفاع بمبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.